В самом начале работы по изучению английского языка многие боятся неудачи, так как не знают, смогут ли они добиться правильного произношения, которое не будет коверкать с трудом заученные фразы жутким иностранным акцентом. Ведь в таком случае все труды могут пойти прахом, мы просто не сможем участвовать в разговорном английском языке. Какие специальные задания можно выполнять, чтобы свести акцент до минимума? Не стоит ли просто не обращать на это внимание и положиться на интуитивное овладение этим аспектом языка?
Чтобы ответить на эти вопросы, нужно вспомнить несколько очень важных вещей. Самая главная из них – учиться правильно произносить иностранные слова действительно нужно, иначе из-за акцента может возникнуть непонимание, затрудняющее общение, а может возникнуть такая ситуация, при которой общение станет совсем невозможным. Не думайте, что самые обширные познания в грамматике и лексике английского языка спасут вас от провала в реальном разговорном английском, если вы не умеете произносить специфические звуки английского языка и воспроизводить интонационную мелодику английских фраз.
Еще одна вещь, которую привозят ebay посредники по доставке посылок и книг, и о которой следует помнить, занимаясь любым делом – регулярный и упорный труд обязательно принесет плоды. Конкретно в данной ситуации есть превосходный способ, который не требует больших усилий, а только регулярности – это постоянное имитирование английских фраз, которые вы слышите от носителей языка, например, прослушивая учебную запись или наслаждаясь любимым художественным фильмом. Повторение того, что вы слышите, является самым естественным, природным способом овладеть английским произношением. Так же, как когда-то в детстве вы пытались повторять звуки, которые вы слышали от окружающих людей, так и, изучая английский язык, повторяйте все, что вы слышите, когда учите диалог, слушаете радиопередачу, этим вы убьете сразу двух зайцев – и запомните новые речевые клише, и проследите за особенностями артикуляции английских звуков. Чтобы ваше повторение с целью имитации достигло наибольших результатов, старайтесь при прослушивании пользоваться наушниками, и не забывайте повторять каждую фразу много раз, и обязательно громко вслух.
Однако есть и еще один способ научиться хорошо произносить фразы на английском языке – осознанно ставить артикуляцию. Для этого обычно нужно четко следовать инструкциям, которые даются в учебниках, в таких инструкциях описываются движения языка и губ, даются советы, как широко надо открыть рот и какое положение должно быть у зубов. Чтобы правильно выполнить все эти предписания, возьмите маленькое зеркало, оно поможет вам следить за артикуляцией.
Произношение не изучается само по себе и для себя, это лишь один из важных аспектов языковой деятельности, и проверить ваш уровень владения этим аспектом вы сможете только на практике, применяя разговорный английский. Возможно, что на начальном этапе вам придется контролировать артикуляцию звуков и мелодику интонации, но наступит день в обучении английскому языку, когда вы перестанете думать об этом, правильность произношения будет контролироваться в глубине подсознания.
страница обновлена 7 декабря 2009 года